Impressum

ReCon-Quantum.com

Inh.: Armin J.R. Pinter

GISA-Zahl: 39296498

Büro-Adresse: Adalbert Stifter Str.: 54

9500 Villach/Kärnten/Österreich

Kontakt: Tel.: (0043) 6767379497

Mail: ceo@recon-quantum.com

www.recon-quantum.com

Impressum/E-Commerce-Gesetz

Angaben gemäß § 5 E-Commerce-Gesetz (ECG), § 14 Unternehmensgesetzbuch (UGB) und § 63 Gewerbeordnung (GewO)

Firmenname:
Armin J. R. Pinter

ReCon-Quantum.com

Unternehmensform:
Einzelunternehmen

Anschrift:
Adalbert-Stifter-Straße 54
9500 Villach
Kärnten
Österreich

E-Mail:
ceo@recon-quantum.com

Website:
www.recon-quantum.com

Unternehmensgegenstand:
Entwicklung, Herstellung sowie Vertrieb von Ergänzungsfuttermitteln für Pferde und Kleintiere

Gewerbebehörde:
Bezirkshauptmannschaft Villach

GISA-Zahl: 39296498

Umsatzsteuer:
Kleinunternehmer gemäß § 6 Abs. 1 Z 27 UStG
Es wird keine Umsatzsteuer ausgewiesen.
(UID-Nummer - wird nach Erhalt ergänzt.)

Geltungsbereich der Tätigkeit: Weltweit

Haftungsausschluss (Produkte):
Bei den angebotenen Produkten handelt es sich um Ergänzungsfuttermittel für Pferde. Die bereitgestellten Informationen ersetzen keine tierärztliche Diagnose oder Behandlung. Die Anwendung der Produkte erfolgt auf eigene Verantwortung des Tierhalters.

AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Stand: Februar 2026

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bestellungen, Lieferungen und Leistungen zwischen
Armin J. R. Pinter, Einzelunternehmen, Villach, Österreich (nachfolgend „Verkäufer“)
und seinen Kunden über die Website www.recon-quantum.com.

Sie gelten sowohl für Verbraucher (B2C) als auch für Unternehmer (B2B). Abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, sofern nicht ausdrücklich schriftlich vereinbart.

2. Vertragsabschluss

Die Darstellung der Produkte im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar.
Der Vertrag kommt zustande, sobald der Verkäufer die Bestellung ausdrücklich annimmt oder die Ware versendet.

3. Produkte

Bei den angebotenen Produkten handelt es sich um Ergänzungsfuttermittel für Pferde.
Sie dienen nicht der Heilung oder Diagnose von Krankheiten und ersetzen keine tierärztliche Beratung oder Behandlung.

4. Preise

Alle angegebenen Preise sind Endpreise.
Aufgrund der Anwendung der Kleinunternehmerregelung gemäß § 6 Abs. 1 Z 27 UStG wird keine Umsatzsteuer ausgewiesen.

5. Zahlungsbedingungen

Die im Online-Shop angebotenen Zahlungsmethoden stehen dem Kunden zur Verfügung.
Die Lieferung erfolgt, sofern nicht anders vereinbart, erst nach vollständigem Zahlungseingang.

6. Lieferung & Versand

Die Lieferung erfolgt weltweit an die vom Kunden angegebene Lieferadresse.
Lieferzeiten sind unverbindlich, sofern sie nicht ausdrücklich als verbindlich gekennzeichnet sind.

7. Eigentumsvorbehalt

Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers.

8. Widerrufsrecht (nur B2C)

Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen zu.

Vom Widerrufsrecht ausgeschlossen sind:

• geöffnete oder benutzte Futtermittel
• versiegelte Waren, die aus hygienischen oder gesundheitlichen Gründen nicht zur Rückgabe geeignet sind. Die Rücksendekosten trägt der Verbraucher.

9. Gewährleistung

Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen.

Bei B2B-Geschäften ist die Gewährleistung – soweit gesetzlich zulässig – auf 6 Monate beschränkt.

10. Haftung

Der Verkäufer haftet nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Eine Haftung für mittelbare Schäden, Folgeschäden oder entgangenen Gewinn ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

11. Anwendung & Verantwortung

Die Anwendung der Produkte erfolgt auf eigene Verantwortung des Tierhalters.
Dosierungs- und Anwendungsempfehlungen stellen keine Garantie für einen bestimmten Erfolg dar.

12. Anwendbares Recht

Es gilt österreichisches Recht, unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

13. Gerichtsstand

Gerichtsstand ist 9500 Villach, Österreich sofern gesetzlich zulässig.

TERMS AND CONDITIONS (ENGLISH)

Terms and Conditions
Last updated: February 2026

1. Scope

These Terms and Conditions apply to all orders, deliveries and services between
Armin J. R. Pinter, sole proprietorship, Villach, Austria (hereinafter “Seller”)
and customers via www.recon-quantum.com.

They apply to both consumers (B2C) and business customers (B2B). Any conflicting terms of the customer shall not apply unless expressly agreed in writing.

2. Conclusion of Contract

The presentation of products in the online shop does not constitute a legally binding offer.
A contract is concluded only upon explicit acceptance of the order or dispatch of the goods.

3. Products

The products offered are complementary feed products for horses.
They are not intended to diagnose, treat or cure diseases and do not replace veterinary advice.

4. Prices

All prices are final prices.
No VAT is charged due to the application of the small business regulation according to Section 6 (1) item 27 Austrian VAT Act.

5. Payment

The payment methods displayed during the ordering process are available to the customer.
Delivery is made only after full payment, unless otherwise agreed.

6. Delivery & Shipping

Delivery is made worldwide to the address provided by the customer.
Delivery times are non-binding unless expressly stated otherwise.

7. Retention of Title

The goods remain the property of the Seller until full payment has been received.

8. Right of Withdrawal (B2C only)

Consumers have a statutory right of withdrawal of 14 days.

Excluded from the right of withdrawal are:

• opened or used feed products
• sealed goods which are not suitable for return for hygiene or health reasons

Return shipping costs are borne by the consumer.

9. Warranty

Statutory warranty provisions apply.

For B2B transactions, the warranty period is limited to 6 months, insofar as legally permissible.

10. Liability

The Seller shall be liable only for intent or gross negligence.
Liability for indirect damages, consequential damages or loss of profit is excluded to the extent permitted by law.

11. Use & Responsibility

Use of the products is at the sole responsibility of the animal owner.
Dosage and usage recommendations do not constitute a guarantee of success.

12. Applicable Law

Austrian law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).

13. Place of Jurisdiction

Place of jurisdiction is 9500 Villach, Austria, insofar as legally permissible.

WIDERRUFSBELEHRUNG (B2C)

Widerrufsbelehrung

Verbraucher haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Widerrufsfrist:
14 Tage ab dem Tag, an dem der Verbraucher oder ein von ihm benannter Dritter die Ware erhalten hat.

Ausübung des Widerrufs:
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. per E-Mail) über Ihren Entschluss informieren:

E-Mail: ceo@recon-quantum.com

Folgen des Widerrufs:
Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die Waren spätestens binnen 14 Tagen zurückzusenden.
Die Kosten der Rücksendung trägt der Verbraucher.

Ausschluss des Widerrufsrechts:
Das Widerrufsrecht besteht nicht bei:

• geöffneten oder benutzten Ergänzungsfuttermitteln
• versiegelten Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, sofern die Versiegelung entfernt wurde

🇬🇧 RIGHT OF WITHDRAWAL (B2C)

Consumers have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.

Withdrawal period:
14 days from the day on which the consumer or a third party designated by them has received the goods.

Exercise of withdrawal:
To exercise the right of withdrawal, please notify us clearly (e.g. by email):

Email: ceo@recon-quantum.com

Consequences of withdrawal:
Goods must be returned within 14 days.
Return shipping costs are borne by the consumer.

Exclusion of withdrawal:
The right of withdrawal does not apply to:

• opened or used feed products
• sealed goods which are not suitable for return for hygiene or health protection reasons once unsealed

🇩🇪 DATENSCHUTZERKLÄRUNG (DSGVO)

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG).

Verantwortlicher:
Armin J. R. Pinter
E-Mail: ceo@recon-quantum.com

Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten (Name, Adresse, E-Mail, Zahlungsdaten), wenn Sie:

• eine Bestellung aufgeben
• uns kontaktieren
• unsere Website nutzen

Zweck der Verarbeitung

Die Datenverarbeitung erfolgt zur:

• Vertragsabwicklung
• Kundenkommunikation
• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe erfolgt nur an notwendige Dienstleister, z. B.:

• Versanddienstleister
• Zahlungsanbieter
• IT- und Hosting-Dienstleister

Speicherdauer

Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für Vertragszwecke und gesetzliche Verpflichtungen erforderlich ist.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft
• Berichtigung
• Löschung
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerruf und Widerspruch

Anfragen richten Sie bitte an: ceo@recon-quantum.com

🇬🇧 PRIVACY POLICY (GDPR)

Privacy Policy

We take the protection of your personal data very seriously and process your data in accordance with applicable data protection laws (GDPR).

Controller:
Armin J. R. Pinter
Email: ceo@recon-quantum.com

Processing of personal data

We process personal data (name, address, email, payment data) when you:

• place an order
• contact us
• use our website

Purpose of processing

Data processing is carried out for:

• contract fulfillment
• customer communication
• compliance with legal obligations

Data sharing

Data is shared only with necessary service providers such as:

• shipping providers
• payment providers
• IT and hosting providers

Storage duration

Data is stored only as long as necessary for contractual and legal obligations.

Your rights

You have the right to access, rectification, deletion, restriction, data portability, withdrawal and objection.

🇩🇪 VERSAND- & ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

Versand & Zahlung

Versand

• Versand erfolgt weltweit
• Versandkosten werden im Bestellprozess angezeigt
• Lieferzeiten sind unverbindlich, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben

Zahlung

Akzeptierte Zahlungsmethoden werden im Online-Shop angezeigt (z. B. Kreditkarte, PayPal, Sofortüberweisung).

Die Lieferung erfolgt erst nach vollständigem Zahlungseingang.

Steuern

Als Kleinunternehmer gemäß § 6 Abs. 1 Z 27 UStG wird keine Umsatzsteuer ausgewiesen.

🇬🇧 SHIPPING & PAYMENT TERMS

Shipping & Payment

Shipping

• Worldwide shipping
• Shipping costs are displayed during checkout
• Delivery times are non-binding unless expressly stated otherwise

Payment

Accepted payment methods are shown during the checkout process (e.g. credit card, PayPal, instant transfer).

Delivery is made only after full payment.

Taxes

No VAT is charged due to the application of the Austrian small business regulation.